篇一 2023年文言文辭職報告1750字
請大家來欣賞以下這最優(yōu)秀的文言文辭職報告:
為辭職事上包天仁先生書
竊聞為人臣者,知無不言、言無不盡,是謂其忠;安邦定國、匡扶社稷,是謂其能;名勒燕然、功成身退,是謂其明。小子不敏,未敢效法于古人,然“良禽擇木而棲,良臣擇主而事”一語,猶未敢忘。
先賢云:“滿招損,謙受益。”學(xué)生常識未充,私心自忖,固非狷狂之士,亦非謙遜之人,以一語概言之,則“實事求是”可也。學(xué)生少誦文史經(jīng)哲,壯入吉林師大,舉凡文學(xué)、史學(xué)、新聞、政治、攝影等類圖書,莫不留心焉。雖知學(xué)無止境,亦謂本科學(xué)業(yè)可以修成矣。至二十四歲時,蒙先生不棄,來此就責(zé)任校對之職,至今一年矣。學(xué)生本修編輯專業(yè),于此正合心意。且以當(dāng)今就業(yè)形勢而論,得效力于先生麾下已非易事,今忝列營中執(zhí)戈以為前部,斯大幸事也。
物競天擇,適者生存,原為自然生存之理;魚擊長空、鷹翔淺底,實非英雄建業(yè)之秋。學(xué)生雖愿竭予之心智以盡其誠,然漢武知人,尚有李廣未封;孝文善任,但恨馮唐已老。而況娥眉見嫉,昭君和親大漠;奸佞獻諂,武穆屈死臨安。此數(shù)子者,皆一時之豪杰也,而學(xué)生何敢望其項背?惟效陶朱、留侯舊事耳,勛業(yè)未就而此身已退,但恐愧對先哲矣。
學(xué)生生于蠻荒之地,長于工農(nóng)之家,然幼時祖父誨以修齊治平之道,雖不明厚黑,而頗知禮義。先生知遇之德,學(xué)生沒齒難忘,故當(dāng)離鄉(xiāng)他去之時,欲訴肺腑之言于先生也。
昔者楚漢相爭,韓信亡楚歸漢。與蕭何語,何甚奇之,數(shù)薦韓信于漢王,信自度不能用,乃亡。何聞,急自追信,復(fù)薦之。漢王乃欲召之為將,何曰:“王素慢無禮,今拜將如呼小兒耳,此信所以去也。”于是漢王齋戒、沐浴、筑壇,拜韓信為大將。卒有炎漢四百年江山社稷。為王者須以此為誡,為將者亦須以此為誡也。
為大將者,須知軍隊?wèi)?zhàn)斗力之核心,不在新兵之多寡,不在裝備之優(yōu)劣,而在軍中有相當(dāng)數(shù)量之老兵,忠誠勇敢、富于經(jīng)驗,且須以理想號召之,以糧餉供給之,繼之以指揮得當(dāng),始能無往不勝。先驅(qū)老兵解甲,再募新兵上陣,有不敗之理乎?此不特以精兵資敵,而亦使士眾寒心矣。軍隊如此,企業(yè)亦然。君子絕交,尚不出惡語,而況予自請辭去之徒乎?個中緣由,惟先生明察。非學(xué)生不愿效力于先生,實學(xué)生不能效力于先生也。
今當(dāng)離別之際,遍別同事之人,相訴傷別之意,已不知所云,僅為文訴予心意如此,言辭不當(dāng)之處,尚祈先生見諒。
此致
敬禮!
淘寶人員文言文版的辭職報告
尊敬的某某領(lǐng)導(dǎo):
此時辭呈,敬請海涵,當(dāng)初公司募才納新,未嫌我才疏學(xué)淺,承蒙收容,入職以來,領(lǐng)導(dǎo)厚愛,同事相親,至今心懷感念,不敢稍有遺忘。勤心勞作,不求聞達富貴,薪酬所愿,只需溫飽殘喘,欲效犬馬,以圖恩報。時至今日,事與愿違,本當(dāng)堅持,然孝親養(yǎng)身,責(zé)任在肩,今日請辭,實屬無奈。提攜之恩,栽培之情,銘記五內(nèi)。 淘寶興旺,永我所愿!人生有時,必當(dāng)回報!
續(xù)聘人手,亦需時日,一月之內(nèi),必當(dāng)堅守!
詞不達意,尚祈見諒!
你的職位+簽名
文言文辭職報告
尊敬的公司領(lǐng)導(dǎo):
您好!
痛思數(shù)日,解心中不安,即辭別而去。
自來之九月有余,惠領(lǐng)導(dǎo)之恩,謝領(lǐng)導(dǎo)之助。受益匪淺,感激之情溢于言表。心智完善,予以生活之力也。憶之往事,同行之人,恰之于表,故兄弟姐妹之稱,親如手足,力道同心。即之分別猶隱隱之痛。
近日聞之,九月之余未予之名分,名不正,則身不正。心亂情移,故力不從心。吾三日之省,夜不能寐,輾轉(zhuǎn)反側(cè),熟不知學(xué)問之深淺,故“聞道有先后,術(shù)業(yè)有專攻。”知己力不從心,恐誤之其行,故離之。
身之瑣事一一安妥,不義之事非君子所為,故之安心。離行之前,祝盤龍業(yè)績蒸蒸日上。領(lǐng)導(dǎo)同事前程似錦。
所請之事,務(wù)祈垂許。
此致
敬禮
申請人:辭職報告
__.10.17
文言文版辭職報告
尊敬的某某領(lǐng)導(dǎo):
此時辭呈,敬請海涵,當(dāng)初公司募才納新,未嫌我才疏學(xué)淺,承蒙收容,入職以來,領(lǐng)導(dǎo)厚愛,同事相親,至今心懷感念,不敢稍有遺忘。勤心勞作,不求聞達富貴,薪酬所愿,只需溫飽殘喘,欲效犬馬,以圖恩報。時至今日,事與愿違,本當(dāng)堅持,然孝親養(yǎng)身,責(zé)任在肩,今日請辭,實屬無奈。提攜之恩,栽培之情,銘記五內(nèi)。 淘寶興旺,永我所愿!人生有時,必當(dāng)回報!
續(xù)聘人手,亦需時日,一月之內(nèi),必當(dāng)堅守!
詞不達意,尚祈見諒!
你的職位+簽名
大家繼續(xù)來瀏覽更多的辭職報告:
篇二 淘寶人員文言文版的辭職報告250字
尊敬的某某領(lǐng)導(dǎo):
此時辭呈,敬請海涵,當(dāng)初公司募才納新,未嫌我才疏學(xué)淺,承蒙收容,入職以來,領(lǐng)導(dǎo)厚愛,同事相親,至今心懷感念,不敢稍有遺忘。勤心勞作,不求聞達富貴,薪酬所愿,只需溫飽殘喘,欲效犬馬,以圖恩報。時至今日,事與愿違,本當(dāng)堅持,然孝親養(yǎng)身,責(zé)任在肩,今日請辭,實屬無奈。提攜之恩,栽培之情,銘記五內(nèi)。 淘寶興旺,永我所愿!人生有時,必當(dāng)回報!
續(xù)聘人手,亦需時日,一月之內(nèi),必當(dāng)堅守!
詞不達意,尚祈見諒!
你的職位+簽名
篇三 文言文類的辭職報告1100字
一、文言文類的辭職報告
尊敬的__:
不期請辭,或?qū)俨痪矗晃嵋运妓髁季?,掙扎月余,終決意辭去,期與準許。今請辭,原因有下:
常言道:父母在,不遠游。于前天唐山拜見家母,其鬢見白發(fā),體形消瘦,垂垂若花甲矣。問之,曰:近日體恙,接連嘔吐,入院查未果,只知血糖高。見之此情,吾落淚矣。吾今時處地,離家亦遠矣,吾深知:“樹欲靜而風(fēng)不止。子欲養(yǎng)而親不待”之理。
自去年七月至本廠工作至今,已一載有余。悟已往之不諫,知來者之可追;實迷途其未遠,覺今是而昨非。一年栽培,不勝感懷,無須多述。寒暑易節(jié),時光流逝過三百個日夜。想當(dāng)初,吾本一意氣少年,年少輕狂,夢想飛揚??唇袢罩硾r,思日后之發(fā)展,常自問:青春已逝,時不我待。古云歲月蹉跎,過眼云煙,吾已四者去其一?三者去其一乎?或更甚。一枯一榮,皆有定數(shù)。盛衰成敗,唯有天知。然成敗亦不改吾摯見,吾將一直向前。
吾今以私慮棄酒鋼,頗多忐忑,去意生時,悲從心起,心里路程,宛如刀割。人生一世,草木一春,草木含情,人豈無意。此般情境,感同身受。然“嘉樹北植,盤桓何益?”所幸不銹鋼人才濟濟,且今又招碩士三十有余,學(xué)士百余人,不乏清華北大。余之離去,料不為大礙也。
吾愿公司,蒸蒸日上,前景無量!
今日請辭,百感交集,為文錯亂,辭不達意,萬望準之。
此致
敬禮!
姓名
日期
二、文言文類的辭職報告
尊敬的__:
余本布衣,自幼出身貧寒,寒窗苦讀十載有余,茍全性命于當(dāng)世,不求聞達于富貴,但求溫飽以殘喘。然自兩年前七月上旬至本部工作至今,已兩載有余,想當(dāng)初,余以凡才入司,深感知遇之恩,不敢不竭股肱之力,以圖報效,一則為集團增光添彩,二則為己身加衣增食,兩全其美之策,豈不快哉?惜,兩年光陰,困守京外,雖智不逮,時有所務(wù),有功有績,未能盡善,稍有不殆,亦見疲乏之心矣,竊或回歸之,亦不可得,心灰之。且一無外祿,囊中羞澀,節(jié)衣縮食。勞苦兩載,東奔西顧,未曾少安,績或無表,無功亦苦,精神備受打擊煎熬,無期奈何。
余雖不才,不敢以千里馬自居,然自知亦不是一庸者。然唯唯諾諾,伺候他人勝過關(guān)心自己,其所求何?余亦非達貴之后,是苦皆能為,是事皆能忍,只可惜徒勞無功,雖兢兢業(yè)業(yè)終究無以肯定,今面容竟呈老態(tài)龍鐘之相。何也?
人之百年,如白駒過隙,然余生已去四有其一。所生幾何!常恨歲月逼人,心下戚戚。一枯一榮,皆有定數(shù);盛衰成敗,唯有天知。唯愿復(fù)入塵世,再踏坎坷,自定于拼搏之中,一往無前而莫論成敗。將離之際,戀戀不舍,諸君關(guān)心信任,真誠友善,銘心刻骨。唯愿公司,蒸蒸日上,前景無量!
一朝共事,終生為友,一別之后,他日或幸遇山水之間,余當(dāng)執(zhí)壺備觴,與君等開懷暢飲,談笑風(fēng)月!
此致
敬禮!
姓名
日期
篇四 文言文版辭職報告1350字
文言文版辭職報告
余今請辭,心有戚戚焉。希天山一別,取經(jīng)東向,去家萬里,游學(xué)京師。寒窗十余載,稷下 情正濃。
一朝學(xué)成,東北而望,二三之齡,風(fēng)華正茂,勵心從檢,宵衣旰食。求茫茫之正義,雖碌碌而無悔。不覺春去秋來,寒書暑相易,白云蒼狗,滄海桑田,十五年時光轉(zhuǎn)瞬即逝。然書生意氣,求之靡途。
胸中所志,塊壘難消。羈索牽絆,恍然若失??诟怪?,自役徒然。生生所資,未見其術(shù)。仕道官途,皆為浮云。愷悌君子,神所勞矣。風(fēng)雨如晦,錦雞獨鳴。歸歟之情,眷然何以自處?
自從檢事,不求顯達于庭閭,但愿無愧于寸心。雖心為形役,違以交病,然志不能片刻墮,道不曾須臾離。嘗東皋而望野,徒舒嘯而迷離,嘆何枝可依。時刻自省,經(jīng)常覺悟,然朝悔其行,夕則復(fù)然。長此往復(fù),不勝其煩。觀人情厭惡,世間冷暖,蠅營狗茍,驅(qū)去復(fù)還。《詩》曰:營營青蠅,止于樊。豈非有所示耶?是因相顧無相識,宜當(dāng)長歌懷采薇。歲歲黃菊,千載東籬,伴我倦鳥,茸我衡宇。往者不可諫,來者尤可追。欲效接輿醉,狂歌五柳前。
歸去來兮!小舟從此逝,江海寄余生。
歸去來兮!人生幾何復(fù)幾何?曷不任性任我行?掛靴揮手自茲去,蕭蕭斑馬鳴啾啾!
丙申甲午樊勝頓首。
翻譯成白話版
我今天辭職,心里是有一分憂傷的。回憶當(dāng)年,從天山腳下的故鄉(xiāng)離開,一路向東走,到北京上學(xué)。經(jīng)過了十年的寒窗苦讀,對家國天下胸懷深厚的情意。
畢業(yè)后,到東北工作,當(dāng)時只有23歲,風(fēng)華正茂的年紀,投身到檢察事業(yè),每天廢寢忘食的工作。為了正義的事業(yè),哪怕是再忙碌,也無怨無悔。不知不覺間,好多年過去了,世界發(fā)生了很大的變化,我已經(jīng)在這個行業(yè)工作了十五個春秋。盡管如此,但始終以飽滿的熱情,面對著我的工作。
我心中曾經(jīng)有過遠大的志向,至今這志向依舊還在,無法被現(xiàn)實所磨滅。但由于被各種條條框框所束縛,經(jīng)常讓我很是失落。雖然衣食無憂,各種福利待遇按時會自然發(fā)放,但空有一身本領(lǐng),卻未能施展。官場沉浮,都是浮云。想我胸懷壯志,但卻整日被一些俗務(wù)所拖累。經(jīng)歷了風(fēng)風(fēng)雨雨,各種的際遇,我萌生了離開的念頭,并且這種念頭越來越強烈。
自從進入檢察系統(tǒng)工作,我不求榮華富貴,但求心安理得,對得起自己的良心。但是,環(huán)境所迫,不得不做一些自己不愿意做的事情,但是我的志向沒有絲毫的改變的,底線依舊一直在監(jiān)守。經(jīng)常登上東邊的山峰放眼遠望,只有滿面的風(fēng)和一顆迷離的內(nèi)心,感嘆自己到底要做什么?是不是這樣過一輩子。我經(jīng)常自我反省和思考,但是往往是早上還在后悔做過的.事情,晚上就不得不重新再做一次??偸沁@么下去,實在讓我心煩??催@個浮華的世界,人人都在追名逐利,把他們從我的眼前趕走,但要不了多就就會都再回來。
《詩經(jīng)》里說,嗡嗡營營飛舞的蒼蠅,停在籬笆上吮舐不停。是不是有所啟示給我呢?所以還是離開的好,誰都不認識,可以終日唱歌、漫山遍野的采著野花,過自己喜歡過的日子。采菊東籬下,悠然見南山,雖然已經(jīng)過了千年,但我依舊向往這樣的生活,讓我可以在這種生活狀態(tài)下,休整自己疲憊的身心。已經(jīng)離開的,我不去勸你,依舊在這種環(huán)境下堅持的,你們也可以效仿我,像楚國的隱士陸通和陶淵明一樣,過著瀟灑的生活。
走吧!小船從此離開了風(fēng)平浪靜的碼頭,要投身到風(fēng)雨中去去了。
走吧!人生苦短,要對得起自己才行。交出自己手中的事務(wù),即將遠行的馬兒也已經(jīng)嘶嘶鳴叫等待出發(fā)了。
篇五 文言文辭職報告有哪些700字
領(lǐng)導(dǎo):
入職以來,備受諸位同仁關(guān)愛,有教導(dǎo)者,悉心誨之,如何經(jīng)理,執(zhí)導(dǎo)策劃之大局,容忍小事之多,兼受怨艾之苦。吾輩初出世者,氣盛靈高,未能經(jīng)受磨合,故多有不快于心,久而積患,遂易也。
鳴謝鄒總,親臨指導(dǎo),予余以恩惠,不記小過,誨而不倦,乃良師也,然,余乃技術(shù)之控,不為美工折腰,今之網(wǎng)頁設(shè)計,竟以美工為主,故紕漏甚深,悖余之大向,置余以慘地,一身無處灑,兩眼金光盡是色。古有高人不侍庸主,今有良才不入囧職,余素遠庸者之列,亦非世外高人,但求自命以立世。
上述所言,非余辭職之大由。向日,家父致電與余,訴其哀苦,年老體衰,已不能供養(yǎng)諸親,語余以箴言,遞傳大任,來日掌庭之權(quán),盡歸余手。家母久病難醫(yī),年歲食藥以緩,有醫(yī)者云之“此病已近晚期,欲愈,何其難也,無大錢,免談之。”余嘗立志遍訪名醫(yī),以還家母之健體,然余一介書生,求學(xué)在漢,難離其所,此乃余之悲也,末世不能免也。
疽父百難之中,尋余一高新之職,雖非余之術(shù)業(yè),亦可解難。今世百業(yè),無有盡如人意者,蹉跎之年華,迷惘之江山,麻木之神州,吾輩知而不敢言。在職之日,余進言諫之,棄尊卑之桎梏,有良策,立獻之,此乃余之德也,鄒總?cè)屎?,不煩其言,立納之,此乃余之幸也。
悲歡離合,鴻蒙之常,萬物之道,緣聚緣散,新舊陵替,此一世為人,與鄒總結(jié)緣,雖非久也,亦銘記于心。伴余左右者,尚有諸位同事,皆為平庸之輩,自古女子凡有大志者,必懂男人心。
碎語至此,唯求審批,臨近新年,感慨頗深,來日如何去向,尚在心頭云集,愿鄒總之易城天下享譽盛名,功過阿里,業(yè)超微軟。
此致
敬禮!
辭職人:
文言文辭職報告
篇六 非常有意思文言文辭職報告350字
敬愛的領(lǐng)導(dǎo)、經(jīng)理:
安好,見信如面!
于此刻辭職,余心惶惶然!進司一年有余,承蒙領(lǐng)導(dǎo)垂青照拂,而經(jīng)理關(guān)照尤甚!借此,愚蒙得以有機歷練良多,頓生如家之覺。然愚蒙不才,枉費經(jīng)理一腔熱忱與信任。離別時分,致謝雖發(fā)自肺腑亦顯得蒼白無力,而感激之情則無以言表。
人之百年,如白駒過隙,然余生已去四有其一。所生幾何!常恨歲月逼人,心下戚戚。一枯一榮,皆有定數(shù);盛衰成敗,唯有天知。然一年之歷練仍未羈絆余身。思慮良久,竊以為于社會大潮之中拼搏弄潮,方是吾輩男兒安身立命之所,縱浪大風(fēng)急,彼岸渺茫,愚蒙亦無所懼,一心向前。
共事一室,同做同息,與吾友離別,心下不忍,;淳淳教導(dǎo),信任有加,與經(jīng)理離別,情更不堪!惟愿吾司事業(yè)有成,飛黃騰達之期可待。
此致
敬禮!
篇七 辭職報告文言文版本400字
余幼讀東坡句云“人有悲歡離合,月有陰晴圓缺”,其時年少,不求甚解。今當(dāng)別富士通,念及斯文,體詞中意味,乃知世事無常,人所難測,古之圣賢誠不我欺也。
余初至此地,愚鈍少年也。蓋以技藝言,縱做口舌論辯亦多躊躇,遑論執(zhí)鼠鍵以無為也。蒙各先生不以余卑鄙,收容門下,此知遇之恩者,于今不敢稍有或忘,是故吾之勞作此地凡三載余,尚可曰“盡力盡心”也。
余自此處有所得,何也?一則曰廣博學(xué)識、技藝有長,再則曰同儕攜持、獲益良多。學(xué)識技藝者,縱有所得終滄海一粟,微末不足道也,唯友伴相知,結(jié)交以意氣,數(shù)萬眾而遇其一二,有緣若此,實金玉難求之珍稀、足慰平生之幸事矣。
吾今以私慮棄富士通,頗多忐忑,然事所當(dāng)為不可逆也。唯愿諸公事業(yè)日新,時有進境,而公司更盛,猶比往昔。嗚呼,今當(dāng)遠離,百感莫辯,為文錯亂,不知所云!
辭職報告文言文版本
篇八 2023年文言文版辭職報告怎么寫400字
尊敬的公司領(lǐng)導(dǎo):
您好!
于此刻辭職,余心惶惶然!進司一年有余,承蒙領(lǐng)導(dǎo)垂青照拂,而經(jīng)理關(guān)照尤甚!借此,愚蒙得以有機歷練良多,頓生如家之覺。然愚蒙不才,枉費經(jīng)理一腔熱忱與信任。離別時分,致謝雖發(fā)自肺腑亦顯得蒼白無力,而感激之情則無以言表。
人之百年,如白駒過隙,然余生已去三有其八。所生幾何!常恨歲月逼人,心下戚戚。一枯一榮,皆有定數(shù);盛衰成敗,唯有天知。然一年之歷練仍未羈絆余身。思慮良久,竊以為于社會大潮之中拼搏弄潮,方是吾輩男兒安身立命之所。),縱浪大風(fēng)急,彼岸渺茫,愚蒙亦無所懼,熱門思想?yún)R報一心向前。
共事一室,同做同息,與吾友離別,心下不忍,;淳淳教導(dǎo),信任有加,與公司離別,情更不堪!惟愿吾司事業(yè)有成,飛黃騰達之期可待。
臨表頓首,辭職皆愚蒙個中原因。希領(lǐng)導(dǎo)見諒,閱而納之!再拜再謝!
此致
敬禮!
匯報人:
日期:__年_月_日
篇九 致總經(jīng)理的文言文辭職報告700字
領(lǐng)導(dǎo):
入職以來,備受諸位同仁關(guān)愛,有教導(dǎo)者,悉心誨之,如何經(jīng)理,執(zhí)導(dǎo)策劃之大局,容忍小事之多,兼受怨艾之苦。吾輩初出世者,氣盛靈高,未能經(jīng)受磨合,故多有不快于心,久而積患,遂易也。
鳴謝鄒總,親臨指導(dǎo),予余以恩惠,不記小過,誨而不倦,乃良師也,然,余乃技術(shù)之控,不為美工折腰,今之網(wǎng)頁設(shè)計,竟以美工為主,故紕漏甚深,悖余之大向,置余以慘地,一身____無處灑,兩眼金光盡是色。古有高人不侍庸主,今有良才不入囧職,余素遠庸者之列,亦非世外高人,但求自命以立世。
上述所言,非余辭職之大由。向日,家父致電與余,訴其哀苦,年老體衰,已不能供養(yǎng)諸親,語余以箴言,遞傳大任,來日掌庭之權(quán),盡歸余手。家母久病難醫(yī),年歲食藥以緩,有醫(yī)者云之“此病已近晚期,欲愈,何其難也,無大錢,免談之。”余嘗立志遍訪名醫(yī),以還家母之健體,然余一介書生,求學(xué)在漢,難離其所,此乃余之悲也,末世不能免也。
家父百難之中,尋余一高新之職,雖非余之術(shù)業(yè),亦可解難。今世百業(yè),無有盡如人意者,蹉跎之年華,迷惘之江山,麻木之神州,吾輩知而不敢言。在職之日,余進言諫之,棄尊卑之桎梏,有良策,立獻之,此乃余之德也,鄒總?cè)屎?,不煩其言,立納之,此乃余之幸也。
悲歡離合,鴻蒙之常,萬物之道,緣聚緣散,新舊陵替,此一世為人,與鄒總結(jié)緣,雖非久也,亦銘記于心。伴余左右者,尚有諸位同事,皆為平庸之輩,自古女子凡有大志者,必懂男人心。
碎語至此,唯求審批,臨近新年,感慨頗深,來日如何去向,尚在心頭云集,愿鄒總之易城天下享譽盛名,功過阿里,業(yè)超微軟。
此致
敬禮!
辭職人:
篇十 文言文形式的辭職報告300字
應(yīng)天廣運太領(lǐng)導(dǎo)、圣文神武高經(jīng)理:
隆體安康!
下走懷難言之隱,聲頓于唇;請不情之請,慚布茲心;飄零之際,去國還鄉(xiāng),惶恐惶恐!乞望伏允?
適留貴司載許,得諸太領(lǐng)導(dǎo)教誨看護,感懷之心,延及夢縈;留戀之尤,唯高經(jīng)理:予吾契機,載浮載萍;茫然入世,得有所依;栽培如蕎,寵信似金;惜吾不器,有負圣心!
人生苦短,彈指一揮:時去一刻,又或三一;命遄不濟,永別在即...一枯一榮,皆有定數(shù);吾心尚熱,與時俱進;思忖再三,不琢難器,有志如此,無所不棄!
臨別之際,有四不舍:......語句重復(fù),恕不再敘......
以上所述,發(fā)自真心;如有妄言,天打雷劈!再次請辭,贖罪贖罪!